Op een avond gaat de bel bij het huis van commissaris Maigret. Minister van Bouw Puan vraagt de commissaris om met spoed naar zijn appartement te komen. Hij houdt dit verzoek geheim voor de politie. Tijdens de bijeenkomst blijkt dat er uit het appartement van de minister een rapport is verdwenen, waarover Puan twee dagen later zou spreken op een regeringsvergadering.
| Directing | Vyacheslav Brovkin | Director |
| Writing | Vyacheslav Brovkin | Screenplay |
| Writing | Georges Simenon | Novel |
| Camera | Boris Kiparisov | Camera Operator |
| Sound | Revaz Gabichvadze | Original Music Composer |
| Art | Valeria Yamkovskaya | Production Design |
| Art | Stanislav Morozov | Production Design |
