Een intieme, hilarische, ontroerende en bijna voyeuristische kijk op de dagelijkse realiteit van het huwelijksleven. In de kleine fragmenten van een zin worden de grappige en natuurlijke situaties van het huwelijksleven smakelijke kleine fragmenten. Guy en Sylvie werden onmiddellijk opgenomen in het pantheon van legendarische koppels op de televisie in Quebec en brachten een frisse wind in onze huwelijksverbeelding.
Seizoen 1 Aflevering 1 Au centre commercial; au lit 1; au resto 1 Datum: 1997-05-01 Lengte: 30 min | |
Seizoen 1 Aflevering 2 En voiture 1; à l'épicerie; avec Daniel et Loulou Datum: 1997-05-08 Lengte: 30 min | |
Seizoen 1 Aflevering 3 À la salle de bain 1; chez belle-maman 1; au théâtre 1 Datum: 1997-05-15 Lengte: 30 min | |
Seizoen 1 Aflevering 4 Chez le psy 1; préparent un voyage; chez Daniel et Loulou Datum: 1997-05-22 Lengte: 30 min | |
Seizoen 1 Aflevering 5 Au gym; à l'urgence; en convalescence Datum: 1997-05-29 Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 1 Au lit 2; à la librairie; au chalet 1 Datum: 1997-09-06 Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 2 En voiture 2; au club-vidéo; chez la grand-maman de Guy Datum: 1997-09-13 Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 3 Au sex-shop; au baseball; chez le psy 2 Datum: 1997-09-27 Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 4 Au golf; à la salle de bain 2; à la cuisine 1 Datum: 1997-10-04 Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 5 À la banque; au bar; au théâtre 2 Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 6 Chez belle-maman 2; en camping; les factures Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 7 Au musée; la fête de Guy; à la porte 1 Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 8 Chez le psy 3; le cours de cuisine; au spa Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 9 Les quilles; en voiture 3; gardent un enfant Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 10 À la pharmacie 1; au salon funéraire; en train Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 11 Achètent une voiture; chez le médecin; au cocktail du bureau Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 12 Le cours de danse; chez le psy 4; à la douane Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 13 Le mariage de Daniel et Loulou; au chevet de grand-maman; au lit 3 Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 14 Chez la voyante; au centre d'achats; la partie de cartes Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 15 Au resto avec Geneviève; au pet-shop; le petit chien Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 16 En ski; au lit 4; au dépanneur 1 Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 17 Le cours de premiers soins; la fête de Sylvie; chez l'antiquaire Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 18 Chez le psy 5; aux gogo-boys; à la SAQ Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 19 Au poste de police; à la quincaillerie; à Pâques Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 20 Dans le métro; la rénovation 1; à l'hôtel 1 Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 21 La file d'attente 1; chez le psy 6; devant la télé Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 2 Aflevering 22 Au bureau de Guy, au resto branché, au lit 5 Datum: Lengte: 30 min | |
Seizoen 7 Aflevering 22 Au Vietnam Datum: 2003-03-31 Lengte: 30 min |