De korte serie volgt het dagelijkse leven van de 14-jarige Barbara Marteau en haar 39-jarige moeder Isabelle. Terwijl studente Barbara midden in de puberteit zit, heeft haar alleenstaande moeder, een advocaat, steeds meer problemen met het ouder worden. Ondanks diverse ruzies en uitgaansverboden zijn moeder en dochter onafscheidelijk.
| Directing | Stéphane Marelli | Director |
| Writing | Stéphane Marelli | Writer |
| Writing | Romuald Boulanger | Writer |
| Editing | Kim Marc Huynh | Colorist |
| Writing | Serge Lamadie | Writer |