Ergens in de nabije toekomst heeft amper twintig procent van de bevolking een baan. Ze wonen in de 'Stad' en zijn door een muur gescheiden van de werkloze meerderheid, paria's die in de 'Zone' verblijven. Een groep terroristen heeft de minister van werk ontvoerd. Voor zijn vrijlating eisen ze dat tienduizend werklozen tot de Stad toegelaten worden en een baan krijgen. Izia is opgegroeid in de Zone en wil er alles aan doen om haar zoon Noah een betere toekomst te bieden.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Épisode 1 Datum: 2016-02-11 Lengte: 50 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 Épisode 2 Datum: 2016-02-11 Lengte: 50 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Épisode 3 Datum: 2016-02-11 Lengte: 50 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Épisode 4 Datum: 2016-02-18 Lengte: 50 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Épisode 5 Datum: 2016-02-18 Lengte: 50 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 Épisode 6 Datum: 2016-02-18 Lengte: 50 min |
| Camera | David Cailley | Director of Photography |
| Art | François Girard | Production Design |
| Production | Katia Raïs | Producer |
| Costume & Make-Up | Karine Charpentier | Costume Design |
| Sound | Thierry Westermeyer | Original Music Composer |
| Editing | Kako Kelber | Editor |
| Editing | Frédérique Broos | Editor |
| Production | Youna De Peretti | Casting |
