Wanneer zijn vader vrijkomt uit de gevangenis, heeft de 17-jarige Kuba moeite om niet in zijn voetsporen als hooligan te treden. Voetbal is tenslotte familie.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Odcinek 1 Datum: 2025-01-29 Lengte: 45 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 Odcinek 2 Datum: 2025-01-29 Lengte: 46 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Odcinek 3 Datum: 2025-01-29 Lengte: 45 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Odcinek 4 Datum: 2025-01-29 Lengte: 44 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Odcinek 5 Datum: 2025-01-29 Lengte: 45 min |
| Production | Konrad Bugaj | Casting |
| Production | Marta Kownacka | Casting |
| Production | Sylwia Wojdecka | Casting Assistant |
| Camera | Łukasz Gutt | Director of Photography |
| Camera | Karol Czyż | Second Unit Director of Photography |
| Camera | Ksawery Zylber | Camera Operator |
| Camera | Karol Czyż | Camera Operator |
| Camera | Marcin Guzak | Steadicam Operator |
| Camera | Adam Mendry | Steadicam Operator |
| Camera | Tomasz Karnowski | Steadicam Operator |
| Production | Olga Cerkaska | Producer |
| Editing | Nikodem Chabior | Editor |
