Veroordeelde zedendelinquent Lluís vraagt filmmaker Carles om een documentaire over zijn leven te maken om zijn imago te herstellen. Hij is het daarmee eens en verwacht een verontschuldiging, maar realiseert zich dat Gros geen berouw heeft. Carles ontrafelt nog meer misdaden van Gros en vecht voor gerechtigheid.
| Directing | Carles Tamayo | Director |
| Writing | Carles Tamayo | Writer |
| Writing | Ramón Campos | Writer |
| Production | Ramón Campos | Producer |
| Production | Ramón Campos | Executive Producer |
| Production | Carles Tamayo | Executive Producer |
| Production | Sara Gonzalo | Producer |
| Production | Víctor Fandiño | Producer |
| Production | Carles Tamayo | Researcher |
| Production | Federico Tonizzo | Production Director |
| Production | Pasi Palacios | Production Manager |
| Camera | Sheila Rodríguez | Director of Photography |
| Editing | Jorge García Soto | Editor |
| Editing | Pablo Barce | Editor |
| Crew | Fernando Cervera | Documentation & Support |
| Camera | Marc Brugat | Camera Operator |