Ayla, een rijk en verwend meisje, blijft geschokt en zonder herinneringen achter na de dood van haar vader. Omdat niemand voor haar wil zorgen, komt ze terecht in opvangtehuis Het Bos. Daar ontmoet ze Inés en de Mirrors, een dansgroep. Ze ontdekt ook een verrassende gave: ze hoort de gevoelens van anderen door middel van muzikale visioenen. Haar tante Esmeralda houdt Ayla nauwlettend in de gaten om er zeker van te zijn dat die geen bedreiging vormt voor haar net geërfde fortuin.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Fuera de lugar Datum: 2024-09-27 Lengte: 37 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 La chica sin pasado Datum: 2024-09-27 Lengte: 37 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Zombies y compañía Datum: 2024-09-27 Lengte: 34 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Salvando El Bosque Datum: 2024-09-27 Lengte: 36 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Hasta los diez mil… ¡y más allá! Datum: 2024-09-27 Lengte: 30 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 ¡A por el Move You! Datum: 2024-10-04 Lengte: 36 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 7 Día de entrenamiento Datum: 2024-10-04 Lengte: 36 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 8 Se rompe el espejo Datum: 2024-10-04 Lengte: 34 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 9 Ayla mete la pata Datum: 2024-10-04 Lengte: 37 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 10 Una cuestión de baile o muerte Datum: 2024-10-04 Lengte: 31 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 11 Un adiós, un baile y un beso Datum: 2024-10-11 Lengte: 33 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 12 Que el destino no te pille despeinada Datum: 2024-10-11 Lengte: 31 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 13 Feliz cumpleaños, Paola Datum: 2024-10-11 Lengte: 31 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 14 Demasiados apuros Datum: 2024-10-11 Lengte: 29 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 15 Dulces retos Datum: 2024-10-11 Lengte: 35 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 16 El voto decisivo Datum: 2024-10-18 Lengte: 31 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 17 El rarito de clase Datum: 2024-10-18 Lengte: 35 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 18 No se lo digas a Yago Datum: 2024-10-18 Lengte: 33 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 19 Segundas oportunidades Datum: 2024-10-18 Lengte: 33 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 20 El peor día de Los Mirror Datum: 2024-10-18 Lengte: 29 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 21 El duelo Datum: 2024-10-18 Lengte: 29 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 22 Hasta aquí hemos llegado Datum: 2024-10-18 Lengte: 34 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 23 El secreto de Los Mirror Datum: 2024-10-18 Lengte: 32 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 24 Un pasito más cerca Datum: 2024-10-18 Lengte: 31 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 25 Estrella inalcanzable Datum: 2024-10-18 Lengte: 35 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 26 Ayla dice basta Datum: 2024-11-01 Lengte: 32 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 27 La promesa de Ayla Datum: 2024-11-01 Lengte: 31 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 28 Un baile directo al corazón Datum: 2024-11-01 Lengte: 35 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 29 Un secreto a voces Datum: 2024-11-01 Lengte: 35 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 30 La gran final Datum: 2024-11-01 Lengte: 41 min |
