Agent Travaglia verlaat de politie na een aanval. In Milaan vindt hij zijn verlossing door samen met een ondernemende vriend een onwaarschijnlijk detectivebureau op te richten ten dienste van de armsten.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 La piccola Milano Datum: 2024-04-08 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Milano Calibro 9x19 Datum: 2024-04-08 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 3 Chinatown Datum: 2024-04-15 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 4 La settimana della moda Datum: 2024-04-15 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 5 Il Processo Datum: 2024-04-22 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 6 Barrio Corvetto Datum: 2024-04-22 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 La Ragazza Scomparsa Datum: 2024-05-06 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 Il Cielo Sopra Lambrate Datum: 2024-05-06 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 9 La Notte Datum: 2024-05-13 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 10 Il Cingalese Datum: 2024-05-13 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 11 Le Tre Mogli - prima parte Datum: 2024-05-14 Lengte: 60 min |
| Seizoen 1 Aflevering 12 Le Tre Mogli - seconda parte Datum: 2024-05-14 Lengte: 60 min |
