Eind april 2020 arresteerden de autoriteiten, midden in de opsluiting als gevolg van COVID-19, een man die ervan werd beschuldigd verschillende daklozen één voor één in de straten van Barcelona te hebben vermoord. Altijd volgens dezelfde patronen: altijd terwijl ze sliepen en altijd met extreme brutaliteit. De agenten die verantwoordelijk zijn voor het onderzoek, hun naaste persoonlijke omgeving en degenen die gedwongen worden om in de straten van Barcelona te leven zonder de mogelijkheid om voor welk kwaad dan ook te vluchten, zijn de hoofdpersonen van het verhaal.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Estat d'alarma Datum: 2025-03-24 Lengte: 42 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 L'home invisible Datum: 2025-03-24 Lengte: 45 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 El tercer home Datum: 2025-03-31 Lengte: 51 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Operació sleepers Datum: 2025-04-07 Lengte: 41 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 La nit del caçador Datum: 2025-04-14 Lengte: 46 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 La cacera Datum: 2025-04-21 Lengte: min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 Episode 7 Datum: 2025-04-28 Lengte: min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 Episode 8 Datum: 2025-05-05 Lengte: min |
| Writing | Lluís Arcarazo | Writer |
| Writing | Guillermo Cisneros | Writer |
| Writing | María Jaén | Writer |
| Production | Oriol Sala-Patau | Executive Producer |
| Production | Javier Méndez | Executive Producer |
| Production | Lluís Arcarazo | Executive Producer |
| Production | Laura Fernández Espeso | Executive Producer |
| Production | Conxa Orea | Executive Producer |
| Production | Bernat Elias | Executive Producer |
| Editing | Andrea Allonca | Editor |
| Editing | Lluís Rico | Editor |
| Editing | Luis Calvo | Editor |
| Editing | Valeri Belbel Oliver | Assistant Editor |
| Camera | Pol Orpinell | Director of Photography |
