Een reddingsboot spoelt aan op het strand van Skane. In de boot bevinden zich twee dode mannen die vermoord blijken te zijn. Politiecommisaris Kurt Wallander wordt op de zaak gezet. De mannen worden geidentificeerd als Letten. Een van hun commisarissen komt naar Zweden om te helpen bij het onderzoek. De man praat niet veel, en net als er nieuwe aanwijzingen komen, is de Letse commissaris verdwenen.
| Writing | Henning Mankell | Novel |
| Writing | Henning Mankell | Writer |
| Writing | Lars Björkman | Writer |
| Camera | Tony Forsberg | Director of Photography |
| Production | Gertrud Bengtsson | Producer |
| Directing | Per Berglund | Director |
| Sound | Thomas Lindahl | Original Music Composer |
