In een klein deel van West-Duitsland opende de Amerikaanse militaire aanwezigheid begin jaren vijftig een nieuwe wereld en maakte de weg vrij voor individuele vrijheid, bewegingsvrijheid en kapitalisme in Duitsland. In deze tijd van onrust zoeken twee vrienden hun plek en moeten ze keer op keer vechten met de ‘oude orde’, de conservatieve krachten uit de politiek, kerk en samenleving. Geconfronteerd met de verleidingen van de nieuwe wereld, maken de twee ongelijke vrouwen een tegengestelde ontwikkeling door die hun intieme vriendschap zwaar op de proef stelt...
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Willkommen in Kaltenstein Datum: 2021-12-01 Lengte: 43 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 Frei sein Datum: 2021-12-01 Lengte: 49 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Schulter an Schulter Datum: 2021-12-04 Lengte: 46 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Vergiss die Amis Datum: 2021-12-04 Lengte: 47 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Freunde und Feinde Datum: 2021-12-08 Lengte: 48 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 Kein Ort zum Leben Datum: 2021-12-08 Lengte: 44 min |
| Directing | Dror Zahavi | Director |
| Writing | Johannes Rotter | Writer |
| Writing | Jo Baier | Writer |
| Writing | Christoph Mathieu | Writer |
| Writing | Ben von Rönne | Writer |
| Sound | Martin Stock | Music Score Producer |
| Production | Simone Höller | Producer |
| Production | Michael Smeaton | Producer |
| Production | Greta Gilles | Producer |
| Production | Anemone Krüzner | Producer |
