Er is niet alleen frisse lucht in Black Lake, er gebeuren daar ook heel mysterieuze dingen... Valérie, een politieagent uit de stad, arriveert met haar zoon Dave om Adrien bij te staan, de politiechef van een klein dorp wiens partner is 3 weken vermist.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Un croissant de lune pour déjeuner Datum: 2022-02-03 Lengte: 57 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Pourquoi t'es dans la lune Datum: 2022-02-03 Lengte: 42 min |
| Seizoen 1 Aflevering 3 Aboyer à la lune Datum: 2022-02-03 Lengte: 42 min |
| Seizoen 1 Aflevering 4 Lune de miel Datum: 2022-02-03 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 5 Prendre la lune entre les dents Datum: 2022-02-03 Lengte: 41 min |
| Seizoen 1 Aflevering 6 La lune n'a rien à craindre des loups Datum: 2022-02-03 Lengte: 42 min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 La face cachée de la lune Datum: 2022-02-03 Lengte: 41 min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 Lune rouge Datum: 2022-02-03 Lengte: 40 min |
| Directing | Frédérik D'Amours | Director |
| Writing | Martin Girard | Writer |
| Writing | Charles Dionne | Writer |
| Production | Chantale Gagnon | Producer |
| Production | Véronique Gaudet | Producer |
