Voor ex-politieagent Jack Carter zijn huiszoekingsbevelen, gerechtelijke procedures en andere verlegenheid alleen maar goed voor anderen. De privédetective voert zijn onderzoek op een niet-traditionele manier uit en krijgt altijd zijn zin... Maar niet zonder elke keer een paar veren te verliezen.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Beautés italiennes - 1ère partie Datum: 2003-09-08 Lengte: 45 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Beautés italiennes - 2ème partie Datum: 2003-09-15 Lengte: 45 min |
| Seizoen 1 Aflevering 3 Tigre et passion - 1ère partie Datum: 2003-09-22 Lengte: 45 min |
| Seizoen 1 Aflevering 4 Tigre et passion - 2ème partie Datum: 2003-09-29 Lengte: 45 min |
| Seizoen 1 Aflevering 5 Tragique trafic - 1ère partie Datum: 2003-10-06 Lengte: 45 min |
| Seizoen 1 Aflevering 6 Tragique trafic - 2ème partie Datum: 2003-10-13 Lengte: 45 min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 Bons baisers de Baldaquie - 1ère partie Datum: 2003-10-20 Lengte: 45 min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 Bons baisers de Baldaquie - 2ème partie Datum: 2003-10-27 Lengte: 45 min |
| Camera | Ronald Plante | Director of Photography |
| Production | Sylvie Trudelle | Line Producer |
| Writing | Pierre Poirier | Writer |
| Costume & Make-Up | Suzanne Harel | Costume Design |
| Production | Jacques Blain | Executive Producer |
| Writing | Sylvie Lussier | Writer |
| Production | Josée Vallée | Producer |
| Production | André Béraud | Producer |
| Editing | Éric Drouin | Editor |
| Sound | Dazmo | Original Music Composer |
| Sound | Robert Labrosse | Sound |
| Directing | Louis Choquette | Director |
