In een klein Bretons stadje, aan het water, in een hechte gemeenschap waar iedereen elkaar kent, ziet Gloria, een advocaat en moeder van drie kinderen met zwangerschapsverlof, haar dagelijkse leven uiteenvallen als haar man van de ene op de andere dag verdwijnt, zonder uitleg.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Rumo à vitória Datum: 2021-11-05 Lengte: 47 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 A confissão absolve a culpa Datum: 2021-11-05 Lengte: 42 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 A pátria não se discute Datum: 2021-11-05 Lengte: 42 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 A morte nunca é natural Datum: 2021-11-05 Lengte: 46 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 A lua de outro ângulo Datum: 2021-11-05 Lengte: 40 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 O infortúnio Datum: 2021-11-05 Lengte: 41 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 7 O vazamento Datum: 2021-11-05 Lengte: 46 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 8 Virtudes públicas Datum: 2021-11-05 Lengte: 42 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 9 O infiltrado Datum: 2021-11-05 Lengte: 47 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 10 Um novo homem Datum: 2021-11-05 Lengte: 47 min |
| Production | Iris Bucher | Producer |
| Production | Roman Turlure | Producer |
| Production | Marc Brégain | Producer |
