Om het vertrouwen van Isamu Fuwa terug te winnen door terug te kijken op de verschillende veldslagen van Vulcan, concentreert Yua zich iets te veel op het negatieve, en als gevolg daarvan breekt Isamu Fuwa af! Op dat moment verschijnen Aruto en Izu voor Isamu Fuwa en beginnen hem kennis te laten maken met verschillende banen op de werkplek, zodat hij een mogelijk toekomstpad kan kiezen! Op dat moment verschijnt Yua opnieuw voor hem...!
| Directing | 中澤祥次郎 | Director |
| Writing | 高橋悠也 | Writer |
| Directing | 石田秀範 | Director |
| Directing | 杉原輝昭 | Director |
| Directing | 諸田敏 | Director |
| Writing | 高野水登 | Writer |
| Directing | 上堀内佳寿也 | Director |
