Tijdens de Tweede Wereldoorlog, in Frankrijk, vlakbij de Belgisch-Waalse grens, werden de verhalen geleefd door Franse en Belgische verzetsstrijders, anonieme patriottische mannen en vrouwen die, met gevaar voor hun leven, piloten hielpen die bondgenoten waren van door de Duitsers neergeschoten vliegtuigen. Er werd een netwerk gevormd om piloten te helpen bezet Frankrijk te doorkruisen, om een route van 1000 kilometer te volgen die hen naar Spanje zou brengen om aan de Duitsers te ontsnappen en terug te keren naar Engeland. Al snel beseffen de leden van het netwerk de aanwezigheid van een verrader onder hen...
| Directing | Gilles Perrault | Director |
| Camera | Claude Robin | Director of Photography |
| Crew | Jean-François Scarbonchi | Machinist |
| Art | Jacques Crenn | Props |
| Production | Elyane Denis | Assistant Production Manager |
| Sound | Louis Devaire | Sound Designer |
| Directing | Guy Lefranc | Director |
| Camera | Daniel Kilmztis | Camera Operator |
| Art | Bertrand Pineau | Props |
| Costume & Make-Up | Rolande Kerner | Makeup Artist |
| Sound | Oswald d'Andréa | Original Music Composer |
| Crew | Michel Thibouville | Manager of Operations |
| Art | Elméric Genini | Decorator |
| Sound | Colette Nez | Sound Effects |
| Writing | Gilles Perrault | Screenplay |
| Sound | Frédéric Papet | Sound Designer |
| Crew | Colette Duval | Stunt Coordinator |
| Production | Jacques Brua | Production Director |
| Costume & Make-Up | Michel Walme | Hair Setup |
| Costume & Make-Up | Jérôme Tramini | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Renée Quille | Costumer |
| Crew | Marc Cauvy | Special Effects |
| Writing | Jean Cosmos | Dialogue |
| Costume & Make-Up | Suzette Montlouis | Costumer |
| Art | Alain Maunoury | Decorator |
| Writing | Jean Cosmos | Screenplay |
| Camera | Jacques Binczak | Camera Operator |
| Sound | Vénance Doe Bruce | Assistant Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Evelyne de Neef | Makeup Artist |
| Lighting | Daniel Klein | Electrician |
| Directing | Jacques Angerie | Assistant Director |
| Directing | Flavienne Loubery | Assistant Director |
| Art | Serge Malzieux | Props |
| Art | Christian Pestour | Props |
| Crew | Christian Lepicier | Mixing Engineer |
| Visual Effects | Gilles Villette | Color Designer |
| Crew | Annie Guilhermet | Script |
| Editing | Marie-Chantal Koskas | Assistant Editor |
| Editing | Christian Martin | Editor |
