In 'Familie' wordt het wel en wee van de familie Van den Bossche en hun entourage gevolgd. Oorspronkelijk hadden de Van den Bossches een elektronicabedrijf, later een holding waarin een confectieketen en een broodjeszaak zijn opgenomen. Intussen volgen we de persoonlijke levens van de Van den Bossches en hun entourage op de voet. Bomma Anna en al haar kinderen en kleinkinderen maakten doorheen de tijd al heel wat mee en het ziet er niet naar uit dat hun levens binnenkort wat rustiger zullen worden.
Wanneer haar ouders een nieuwe baan krijgen, wordt Luna gedwongen haar leven in Cancún op te geven en naar Buenos Aires te verhuizen. Ze mist haar oude leven en haar vrienden, maar gelukkig gebeuren er een hoop spannende dingen in haar nieuwe woonplaats.
Tijdens een reis ontmoette Eugênio de lieve en eenvoudige Madalena en werd verliefd op haar, ook al had hij de zeer gepassioneerde en bezitterige Theodora in de buurt.
